staatl. geprüfte und vereidigte Übersetzerin für die englische Sprache, (Amtsgericht Augsburg)

 

 

Hier sind Ihre Texte in professionellen Händen!

 

  • Spezifikationen
  • Handbücher
  • Präsentationen
  • Studien

 

             Sprachrichtungen: DE-EN, EN-DE

 

 

Absolute Terminsicherheit und Professionalität

 

Sprachliches Know-How gepaart mit fundiertem technischen Wissen und ausführlicher Recherche garantieren eine Übersetzung, die nicht übersetzt anmutet.

 

Durch eigens für den Kunden geführte Terminologiedatenbanken (Verwendung von Trados Studio) kann ein hohes Maß an Konsistenz und Terminologiesicherheit geboten werden.

 

Alle Übersetzungen können bei Bedarf auch amtlich beglaubigt werden (gegen eine Gebühr).

 

Qualitätssicherung durch 4-Augen-Prinzip (Texte werden von erfahrener Kollegin Korrektur gelesen).